a.js-store-prod-btn.t-store__prod-popup__btn_disabled span:after {
    content: "Этот подарок уже выбрали";
    font-size: 8px;
}

a.js-store-prod-btn.t-store__prod-popup__btn_disabled span {
    font-size: 0px;
}